Die J. Reich AG, Generalunternehmung, Im Hard, 9434 Au, ersucht das Baudepartement um Erteilung einer Wasserrechtskonzession und die gewässerschutzrechtliche Bewilligung für die Erstellung und den Betrieb einer Wärmepumpenanlage mit zwei Grundwasserbrunnen. Der Standort der geplanten Anlage liegt im Gewasserschutzbereich Au. Das Grundwasser wird zu Heiz- und Kühlzwecken des Wohn- und Gewerbehauses "Im Zinggen" der J. Reich AG, Generalunternehmung, Grundstück Nr. 1417, an der Zinggenstrasse 11b in Au SG, genutzt.

Der gesamte Nutzungsumfang für die Wärmepumpe und die Kühlung beträgt höchstens 333 Liter je Minute und höchstens 43'000 Kubikmeter je Jahr. Die Wärmeentnahme beträgt höchstens 65 kW.

Das Gesuch mit dem Anlagebeschrieb und den Projektplänen liegt vom 29. September bis 28. Oktober 2017 auf. Die Unterlagen sind angehängt. Allfällige Einsprachen wegen Verletzung öffentlicher und privater Interessen sind innert der Auflagefrist an die Gemeinderatskanzlei Au zuhanden des Baudepartementes einzureichen.