Nächtliche Belagsarbeiten auf der Hauptstrasse ab 6. September 2026

Ab Sonntagabend, 6. September 2026 beginnen auf der Hauptstrasse zwischen dem Adlerkreisel und der Zinggenstrasse die Belagsarbeiten. Die Arbeiten dauern rund eine Woche und finden in der Nacht statt.

Einschränkungen für Anwohnerinnen und Anwohner

Das kantonale Tiefbauamt baut ab Sonntag, 6. September 2026, auf der Hauptstrasse in Au zwischen dem Adlerkreisel und der Zinggenstrasse Beläge ein. Ein lärmarmer Belag reduziert künftig den Strassenlärm und erhöht den Fahrkomfort. Damit die Arbeiten möglichst effizient und sicher ausgeführt werden können, finden sie in der Nacht unter Vollsperrung statt. Die Sperrung gilt von Sonntag bis Freitag, 6. bis 11. September 2026, jeweils von 19 Uhr bis 5 Uhr.

Die Anwohnerinnen und Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge während dieser Zeit beim Dorfplatz, beim Werkhof oder in den umliegenden Quartierstrassen abzustellen. Die Emserenstrasse wird während der Bauarbeiten durch die Bus Ostschweiz AG als Ausweichstrecke genutzt. Sie sollte deshalb nicht als Parkplatz benutzt werden. Allfällige Umleitungen werden entsprechend signalisiert.

Nachtarbeiten und Lärmemissionen

Da die Arbeiten hauptsächlich während der Nacht ausgeführt werden, kann es insbesondere in den Abend- und Nachtstunden zu Lärmemissionen kommen. Die Bauherrschaft bittet die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis für die damit verbundenen Beeinträchtigungen. Die Durchführung der Arbeiten ist witterungsabhängig. Bei ungünstigen Wetterbedingungen behält sich die Bauherrschaft vor, die Arbeiten kurzfristig zu verschieben. Der Kanton St. Gallen, vertreten durch das Strassenkreisinspektorat St. Gallen, dankt allen Betroffenen für ihr Verständnis und ihre Geduld während der Bauarbeiten