Willkommen auf der Website der Gemeinde Au SG



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Gemeindeverwaltung Au
Kirchweg 6
Postfach
9434 Au
Kanton St. Gallen

T 058 228 62 10
info@au.ch

Öffnungszeiten
Montag
08.00–11.30 / 14.00–18.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag
08.00–11.30 / 14.00–17.00 Uhr
Freitag
08.00–11.30 / 14.00–16.00 Uhr

Vereinbarte Termine sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Überarbeitete Reglemente, fakultatives Referendum

Die Anschlussgebühren (für Neu-, Um- und Erweiterungsbauten) sind in verschiedenen Reglementen (Kanalisation, Wasser, Strom) unterschiedlich geregelt. Das hat in der Praxis immer wieder Diskussionen verursacht. Deshalb wurden in diesen Reglementen Anpassungen zur einheitlichen Berechnung vorgenommen. Die Vereinheitlichung der Terminologie und der Werte (Neuwert, Zeitwert) betreffend Berechnung der Anschlussbeiträge ist bewusst auf diesen Teil beschränkt worden. Der Gemeinderat hat die Änderungen in den vier Reglementen am 23. September 2019 beschlossen. Sie unterstehen nun vom 10. Oktober bis 19. November 2019 dem fakultativen Referendum (vollständige Publikation und angepasste Reglemente siehe unten).


Dokumente Publikation fakultatives Referendum.pdf (pdf, 16.2 kB)
Reglement über die Finanzierung der Aufwendungen für den Gewässerschutz.pdf (pdf, 155.0 kB)
Wasserversorgungsreglement.pdf (pdf, 89.1 kB)
Tarif zum Wasserversorgungsreglement.pdf (pdf, 134.7 kB)
Reglement über die Erhebung von Anschlussbeiträgen und Gebühren im Bereich der Elektrizitatsversorgung der Gemeinde Au.pdf (pdf, 188.8 kB)


Datum der Neuigkeit 10. Okt. 2019


Druck VersionPDF
" />