Willkommen auf der Website der Gemeinde Au SG



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Gemeindeverwaltung Au
Kirchweg 6
Postfach
9434 Au
Kanton St. Gallen

T 058 228 62 10
info@au.ch

Öffnungszeiten
Montag
08.00–11.30 / 14.00–18.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag
08.00–11.30 / 14.00–17.00 Uhr
Freitag
08.00–11.30 / 14.00–16.00 Uhr

Vereinbarte Termine sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Holzrückhalt Papieri, Projektauflage

Das Projekt Holzrückhalt Papieri liegt vom 17. August bis 15. September 2017 öffentlich in Berneck auf. Mit den Bauarbeiten soll im Herbst 2017 begonnen werden. Die Baukosten betragen 2.4 Mio. Franken. Als vorgezogene Hochwasserschutzmassnahme wird in der Papieri, Berneck, ein neuer Holzrückhalt erstellt. Mit dem neuen Holzrückhalt Papieri wird gemäss Berechnungen genügend zusätzliches Rückhaltevolumen geschaffen,um Holzanfall eines hundertjährlichen Hoch-wasserereignisses am Littenbach zurückzuhalten. Je nach sich einstellender Auflandungstendenz in den Rückhalteräumen können sogar die Holzmengen eines 300-jährlichen Ereignisses gespeichert werden.
Für den Bau der Holzrückhalteanlage Papieri und den notwendigen Ausbau der Zufahrt sowie den Bau des Wendeplatzes wird mit Kosten von CHF 2'400'000 gerechnet. Vorliegend handelt es sich um ein vorgezogenes Hochwasserschutzprojekt im Rahmen des gemeinsamen Hochwasserschutzprojektes Littenbach-Aecheli Au-Berneck. Die Kosten für den Holzrückhalt Papieri gehen deshalb nach Abzug von Kantons- und Bundesbeiträgen (ca. 66 %) zulasten der Politischen Gemeinden Au (2/3) und Berneck (1/3). Die Kosten für den Holzrückhalt Papieri wurden für das Budget 2017 mit rund 1.8 Mio. Franken veranschlagt. In der Ausarbeitung wurde das Projekt geringfügig geändert und vergrössert. Der Gemeinderat Au stimmte am 3. Juli 2017 den höheren Kosten zu und sprach einen Nachtragskredit.

Datum der Neuigkeit 17. Aug. 2017


Druck VersionPDF
" />