28. Juni 2012
Umbau Kirchweg 1, Au
Die Liegenschaft Kirchweg 1 wird zu Büroräumlichkeiten umgebaut. Das Schulsekretariat der Primarschule Au-Heerbrugg wird dort zusammen mit dem Steueramt einziehen. Das Steueramt benötigt für den schnellen Zugriff auf die Steuerakten Rotomaten (Ablagesystem). Der bisherige Rotomat konnte aufgrund der grossen Dimensionen nicht gezügelt werden. In der Liegenschaft Kirchweg 1 werden zwei neue, kleinere Rotomaten eingebaut. Der bisherige Rotomat wird durch das Sozialamt weiter genutzt. Der Gemeinderat hat den Auftrag der Hänel GmbH & Co. KG, Altstätten, vergeben.
Sanierung Reservoir Monstein
Das Reservoir Monstein der Wasserversorgung ist sanierungsbedürftig. Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten, Bohren und Trennen an die Gautschi AG, St. Margrethen, die Abdichtungsarbeiten an die Sika Bau AG, St. Gallen, die Rohrschlosserarbeiten an die Spirig Metalltechnik AG, Diepoldsau die Schlosserarbeiten und Entfeuchtung an die Strub AG, Au, die Plattenarbeiten an die Castratori BKW Keramik AG, Au, die Malerarbeiten an die Castrioto GmbH, Au, und die plastische Abdichtung an die Firma Dietrich, Balgach, vergeben.
Neugestaltung Schmidheinypark, Heerbrugg
Für die Neugestaltung des Schmidheinyparks in Heerbrugg hat der Gemeinderat folgende Arbeiten vergeben: Erdarbeiten, Platzgestaltung, Beton und Stahlbetonarbeiten an die ARGE Dietsche/Niederer, Kriessern, Lieferung der Betonelemente an die SAW, Widnau, die Kunstrasenbeläge an die Tisca Tiara AG, Urnäsch, Fallschutz- und Kunststoffbeläge an die A. Müller AG, St. Gallen und das Wasserspiel an die Rohner AG, Heerbrugg.
Die Liegenschaft Kirchweg 1 wird zu Büroräumlichkeiten umgebaut. Das Schulsekretariat der Primarschule Au-Heerbrugg wird dort zusammen mit dem Steueramt einziehen. Das Steueramt benötigt für den schnellen Zugriff auf die Steuerakten Rotomaten (Ablagesystem). Der bisherige Rotomat konnte aufgrund der grossen Dimensionen nicht gezügelt werden. In der Liegenschaft Kirchweg 1 werden zwei neue, kleinere Rotomaten eingebaut. Der bisherige Rotomat wird durch das Sozialamt weiter genutzt. Der Gemeinderat hat den Auftrag der Hänel GmbH & Co. KG, Altstätten, vergeben.
Sanierung Reservoir Monstein
Das Reservoir Monstein der Wasserversorgung ist sanierungsbedürftig. Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten, Bohren und Trennen an die Gautschi AG, St. Margrethen, die Abdichtungsarbeiten an die Sika Bau AG, St. Gallen, die Rohrschlosserarbeiten an die Spirig Metalltechnik AG, Diepoldsau die Schlosserarbeiten und Entfeuchtung an die Strub AG, Au, die Plattenarbeiten an die Castratori BKW Keramik AG, Au, die Malerarbeiten an die Castrioto GmbH, Au, und die plastische Abdichtung an die Firma Dietrich, Balgach, vergeben.
Neugestaltung Schmidheinypark, Heerbrugg
Für die Neugestaltung des Schmidheinyparks in Heerbrugg hat der Gemeinderat folgende Arbeiten vergeben: Erdarbeiten, Platzgestaltung, Beton und Stahlbetonarbeiten an die ARGE Dietsche/Niederer, Kriessern, Lieferung der Betonelemente an die SAW, Widnau, die Kunstrasenbeläge an die Tisca Tiara AG, Urnäsch, Fallschutz- und Kunststoffbeläge an die A. Müller AG, St. Gallen und das Wasserspiel an die Rohner AG, Heerbrugg.