Kopfzeile

Öffentliche Planauflage
24. Juni 2015
Auf der Bauverwaltung Au, Kirchweg 6, Au, liegen folgende Projekte auf:

a) nach Strassengesetz (sGS 732.1) vom 29. Juni 2015 bis 28. Juli 2015: Der Gemeinderat Au hat am 15. Juni 2015 gestützt auf Artikel 39 ff. des kantonalen Strassengesetzes erlassen: Strassenbauprojekt «Kobel-Wees» (Anpassungen infolge Ersatz Kobelbrücke, Gemeinde Berneck). Schriftliche Einsprachen gegen das Strassenbauprojekt sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat Au, Kirchweg 6, 9434 Au, zu richten. Die Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.

b) nach Wasserbaugesetz (sGS 734.11) vom 29. Juni 2015 bis 28. Juli 2015: Der Gemeinderat hat am 15. Juni 2015, gestützt auf Artikel 21 des kantonalen Wasserbaugesetzes, folgendes Projekt erlassen: Hochwasserschutzmassnahmen im Bereich Kobelbrücke. Schriftliche Einsprachen gegen die projektierten Hochwasserschutzmassnahmen im Bereich der Kobelbrücke sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat Au, Kirchweg 6, 9434 Au, zu richten. Die Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.

Hinweise: Die Änderungen und die Linienführung werden im Gelände abgesteckt bzw. markiert. Gleichzeitig werden in der Politischen Gemeinde Berneck das Strassenbauprojekt und der Teilstrassenplan «Ersatz Kobelbrücke» öffentlich aufgelegt.

Fusszeile