Willkommen auf der Website der Gemeinde Au SG



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Gemeindeverwaltung Au
Kirchweg 6
Postfach
9434 Au
T 071 747 02 10
F 071 747 02 02
info@au.ch

Öffnungszeiten
Montag
08.00–11.30 / 14.00–18.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag
08.00–11.30 / 14.00–17.00 Uhr
Freitag
08.00–11.30 / 14.00–16.00 Uhr

Vereinbarte Termine sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Eine Gemeinde - eine Tarifzone

Ab dem Fahrplanwechsel 2010/11 wird unsere Gemeinde im öffentlichen Verkehr nicht mehr durch eine Zonengrenze getrennt. Das Anliegen des Gemeinderates, für Fahrten innerhalb der Gemeinde nur eine Zone lösen zu müssen, kann umgesetzt werden. Die Attraktivität der neuen Zone 35 (von Au bis Heerbrugg, Altstätten, Berneck oder Diepoldsau) wird hoffentlich zusätzliche Fahrgäste zum Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmittel bewegen.

Seit einem Jahr (1. Juni 2009) gilt für alle Bahn- und Busreisenden im Ostwind-Gebiet der flächendeckende Zonentarif. Damit wird mit dem Billett nicht mehr die Berechtigung zum (einmaligen) Befahren einer bestimmten Strecke gekauft, sondern die Berechtigung zum (zeitlich beschränkten) Aufenthalt in bestimmten Zonen. Unglücklicherweise verläuft die Grenze zwischen den Zonen 34 (Au, St. Margrethen) und 35 (Heerbrugg, Altstätten) mitten durch unsere Gemeinde. Das bedeutet, dass die Bevölkerung der Gemeinde Au für die Fahrt innerhalb der Gemeinde, z.B. von Heerbrugg zum Gemeindehaus, zwei Zonen bezahlen muss. Der Preis für ein Einzelbillett in der 2. Klasse für einen Erwachsenen beträgt zurzeit CHF 4.20 für zwei Zonen, gegenüber CHF 3.00 für eine Zone (+ 40%). Mit dem Halbtaxabonnement liegen die Preise bei CHF 2.80 gegenüber CHF 2.40 (+ 16.6%).
Bereits im Jahr 2006 nach Bekanntwerden der neuen Zoneneinteilung stellte der Gemeinderat das Gesuch, die beiden Dörfer Au und Heerbrugg in die gleiche Zone einzuteilen. Damals wurde das Gesuch noch abgelehnt. Mit der Einführung des Zonentarifs auch für Einzelbillette im Jahr 2009 nahm der Gemeinderat nochmals einen Anlauf, die für unsere Gemeinde nachteilige Situation zu korrigieren. Diesmal mit Unterstützung des Vereins St. Galler Rheintal und der Busbetreiberin RTB wurde vorgeschlagen, das Gemeindegebiet von Au neu ganz der Zone 34 oder der Zone 35 zuzuteilen, bzw. einen der Bahnhöfe auf die Zonengrenze zu setzen.
Im zuständigen kantonalen Amt für öffentlichen Verkehr und beim Tarifverbund Ostwind wurde das Anliegen nochmals eingehend geprüft. Erfreulicherweise konnte eine sehr positive Lösung gefunden werden. Auf den Fahrplanwechsel 2010/11 (Dezember 2010) werden fünf Haltestellen von der Zone 34 auf die Zonengrenze 34/35 verschoben. Es sind dies Au Bahnhof, Au Monstein, Au Gemeindehaus, Au Oberdorf und Au Zinggen.
Konkret bedeutet das, dass ab jeder dieser Haltestellten Richtung St. Margrethen und St. Gallen nach wie vor nur fünf Zonen (34, 33, 31, 10, 10) gelöst werden müssen. Neu kann aber ab diesen Haltestellen innerhalb nur einer Zone (35) bis nach Heerbrugg oder Altstätten gefahren werden. Für alle Fahrten innerhalb unserer Gemeinde muss neu nur noch eine Zone (35) gelöst werden.
Der Gemeinderat bedankt sich bei allen involvierten Stellen für die tatkräftige Unterstützung unseres Anliegens. Gemeinsam mit den Busbetrieben und dem Tarifverbund erhoffen wir uns, dass noch vermehrt vom attraktiven öV-Angebot in unserer Gemeinde Gebrauch gemacht wird.

Datum der Neuigkeit 17. Juni 2010
  zur Übersicht


Druck VersionPDF
" />